Ll

  1. Last straw — Последняя капля
  2. Let sleeping dogs lie — Не буди лихо, пока оно тихо
  3. Let the cat out of the bag — Выдать секрет
  4. Level playing field — Равные условия
  5. Like a bat out of hell — Как сумасшедший
  6. Like a fish out of water — Как рыба на суше
  7. Like a sitting duck — Как на подносе
  8. Like a ton of bricks — Как гром среди ясного неба
  9. Live and learn — Учиться на ошибках
  10. Long shot — Неопределенный исход
  11. Loose cannon — Неуправляемый человек
  12. Lose your marbles — Сойти с ума
  13. Lovey-dovey — Любовь-морковь
  14. Low blow — Низкий удар
  15. Low hanging fruit — Легкие достижения
  16. Lucky break — Удачный поворот
  17. Lull before the storm — Тишина перед бурей
  18. Lying through your teeth — Врать на прямую
  19. Like father, like son — Яблоко от яблони не далеко падает
  20. Look before you leap — Подумай, прежде чем действовать
  21. Lost in translation — Потерять смысл при переводе
  22. Love at first sight — Любовь с первого взгляда
  23. Laugh your head off — Смеяться до упаду
  24. Leave no stone unturned — Не оставлять камня на камне
  25. Learn the ropes — Изучать основы